• 加入收藏| 设为首页| 分享| 网站地图


  • 2

    [两会聚焦] 王众一委员:新形势下做好中国式现代化的国际传播

    中经网  2023-03-04 21:49     浏览量:240343

    在当前全球化受挫,世界经济低迷,局部冲突胶着,百年变局加速演进,人类命运面临严峻考验的背景下,中国坚持和平发展道路,推动构建人类命运共同体的重要性愈发引起世界的关注和期待。全国两会召开之际,就如何结合人类命运共同体理念对外阐释好中国式现代化,第十四届全国政协对外友好界别委员、中国外文局亚太传播中心总编辑王众一接受了我们的专访。

    1_副本.jpg

    图:王众一委员2023年3月3日于人民大会堂前

    从“局外人”到“局内人”

    自2018年当选第十三届全国政协委员后,中国外文局亚太传播中心总编辑王众一从多年采访全国两会的“局外人”变为了出席两会参与建言资政的“局内人”。对此,王众一委员感言道:“这一角色的转换不仅让我对中国政治制度的特点有了进一步了解,也拓宽了我的工作视野和格局,让我对新形势下做好国际传播工作有了更深层次的思考。”

    作为对外友好界别的委员,王众一在过去五年履职中,对中国向高质量发展模式的转型,以及在推动构建人类命运共同体过程中文明互鉴与民心相通等课题的讨论印象深刻。

    2_副本.jpg

    图:高铁接受提案建议,积极改进服务,推出了静音车厢

    王众一所在的全国政协外委会曾牵头提出一项有关改进中国高铁服务的提案。“当时,我接受了对日本新干线静音车厢等服务的专项调研课题,我的调研结果与个人建议都被纳入到提案当中。后来得知,中国高铁开始了静音车厢的尝试。从这个案例可以看到,中国的高速发展需要借鉴他国的成功做法和经验,这也是文明互鉴的一种体现。”

    3_副本.jpg

    图:2019年11月,王众一委员随政协外委会调研团在国家图书馆调研

    通过在南亚等一些“一带一路”沿线国家的调研,王众一对“一带一路”倡议中的“五通”有了更深层次的了解和体会。他认为,“在政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通中,‘民心相通’的重要性将愈发凸显。”

    作为一名有着丰富国际传播经验的媒体人,王众一表示,我们需要不断思考如何提升国际传播效能来推进民心相通。“通过参与调研和接待外宾活动,我直观地感受到,不少国家特别是发展中国家的政治家对我国的成功发展理念和中国式现代化模式有着非常浓厚的兴趣。问题在于,我们如何以更加广阔的视野去思考中国与亚洲、与世界的关系,特别是做好国与国之间的民心相通工作。”

    4_副本.jpg

    图:王众一委员在全国政协分组讨论会上发言

    连任第十四届全国政协委员,对王众一来说是一个新的挑战。对此,王众一表示,“上一届是在兼职状态下边学边进入角色,这一届我要继续加强学习,把更多精力投入到建言资政中去。”

    结合人类命运共同体理念做好中国式现代化的国际传播

    当前,包括中国在内的全球经济经历了艰难的三年疫情亟待重启复苏,但当今世界很不太平,全球化受到挫折,地区冲突加剧国际局势动荡,人类命运与世界未来面临着严峻的考验。王众一认为,在此背景下,人类命运共同体理念在未来五年里会引发更多共鸣与思考,其内容将得到进一步丰富。同时,围绕着党的二十大提出的中国式现代化新理念进行学习和讨论,也将是第十四届全国政协的重要课题。

    5_副本.jpg

    图:2019年12月,受政协外委会委托,王众一委员(右一)陪同埃及参议院外委会访华团在北京、上海调研

    王众一表示,“在新一届政协,在宣介中国式现代化的背景下,我们一方面会为构建人类命运共同体充实具体内容提出进一步的设想和建议,一方面要在国际传播过程中结合人类命运共同体理念对中国式现代化加以说明。”

    他进一步解释道:“当今世界发展面临南北两极分化的困局。而消除发展失衡,促进公平发展,实现‘环球同此凉热’恰是中国共产党人一以贯之的追求。人类命运共同体的一个很重要内容就是要追求全人类共同富裕、全人类更加平等、全人类更加全面的发展。党的二十大提出的中国式现代化也着重提出要走和平发展道路、走共同富裕的道路、走人与自然和谐共生的道路、走物质文明与精神文明相协调的现代化道路。怎么向国际社会阐释好这种世界意识和人类情怀,是我们对外友好界别的委员在未来5年当中,要深入思考、下大力气做好的功课。”

    在王众一看来,在过去10年里,中国与众多国家和地区共建“一带一路”就是对人类命运共同体构想,对和平发展理念的实践。这恰恰也是中国式现代化的题中应有之义。他建议,“今后应当着重探索如何展开对中国和平发展的理念、对世界文明多样性的尊重、对人类共同价值的追求与维护等方面的具体阐述,使人类命运共同体理念得到进一步细化。”

    着力打造综合权威的国际传播平台

    近年来,总书记多次明确要求要加强国际传播能力。如同中国式现代化行稳致远需要建立在高质量发展之上,有效的国际传播也要依仗高质量发展。王众一认为,做到这一点要在平台建设、内容建设、人才队伍建设三个方面下功夫。

    鉴于英语在国际传播中的主导地位,王众一建议首先要尽快打造不同于媒体层面的综合权威英语平台,全面介绍中国国情、中国思想、中国理论、中国文化等内容。王众一透露,本届全国政协委员、中国外文局局长杜占元发起的相关提案就极有见地,王众一也联名参与了这个提案。他表示在未来五年里,将持续关注和推进与这一提案相关的进展与落实。

    在内容建设方面,王众一介绍了中国外文局的“北京-东京论坛”、熊猫杯全日本青年感知中国作文大赛等项目的经验和成果,以及近年来《人民中国》对内容产品连锁开发形成现象级品牌效应的探索。他指出,当前海量的国际传播产品借助碎片化视频产品已经取得了一定的战术成效,但构建中国叙事,还需要更深入更长效更有纵深感的,内容精良、制作精湛、针对精准的战略级品牌项目,这样才能够持续长久有效地增加国际传播力与影响力。

    王众一以二十四节气文化举例说:“二十四节气文化的国际传播,目前大多以唐诗宋词配上视频或音乐,这固然不错。但是,从文明互鉴的角度看,从不仅要走出去,更要走进去的角度看,我们还可以做得更好些。”据王众一介绍,《人民中国》在进行对日传播时,推出将擅于描写季节风物的日式短诗俳句、汉俳和二十四节气传统文化结合起来的栏目,连续五年形成不间断品牌,带动了许多读者一起创作短诗参与,构成了美美与共的互动式亚洲叙事,促进了中日两国人民的民心相通。

    6_副本.jpg

    图:王众一委员与漫画作者李昀一起采访砂原惠,策划漫画《血与心》

    7_副本.jpg

    图:哔哩哔哩动画网站上《血与心》动画的截图

    王众一还介绍道,运用漫画这种全世界青少年喜闻乐见的形式探索国际传播新路径也很见成效。在王众一的统筹策划下,《人民中国》用五年时间,以一篇报道为基础拓展出名为《血与心》的中篇漫画在中日两国出版,最后与B站合作,制作完成了首部关注中日关系史中传奇人物故事的12集动画,在中日两国网站上线后,上千万粉丝追番不止。这些例子都表明,内容产品的策划能力与格局在未来高质量国际传播中的重要性将越来越大。

    在人才建设方面,王众一指出,当前媒体业态越来越多元化,要讲好中国故事,传播好中国声音,构建好中国叙事,需要有足够策划、构思和实施能力的人才。未来综合权威的发布平台必然需要有良好语言文字功底、文案策划功底、宽广国际视野、深邃洞见思想的复合型人才队伍。王众一说:“目前,各国际传播机构都在建设大的区域中心力图覆盖全球业务。欲胜任未来的工作,英语之外非通用语种的人才的储备和培养也应该未雨绸缪,早早做起来。”

    信息来源:中国报道

    链接:https://mp.weixin.qq.com/s/z31VtHaXLVXk6F9OznaWbg

    发布:中经网·中经在线

    编辑:王海珠 熊辉 郑紫文

    财神到 3版 加红色背景 加二维码 加印章金色副本.jpg专家智库:让发展更美好副本.jpg

    中经网·中经在线诚招全国各省、市、县合作伙伴.jpg

    关于我们3.jpg

    ■【最新】中经网·中经在线各项业务及项目介绍(PPT)

    ■中经网·中经在线专家智库“智囊团”:携手精诚合作 开创美好未来

    ■中经大型活动赞助合作-携手国家级、国际性平台:为中国品牌走向全球贡献力量! 

    ■香港国际经贸合作协会:促进各省市经贸交流与投资合作 组织产业合作代表团投资考察

    ■北京各省市驻京机构商务协会——共建永不落幕的“各省市政府三招三引政企合作平台”

    ■京忠智库——汇集雄厚国内外高端专家学者队伍的“大型国际公共关系智库”

    ■中经网·中经在线、国际高新技术研究院特邀领军企业研究院-联合共建“专精特新”加速器

    ■《投资山西》特别专题——宣传山西 传播山西 投资山西

    ■国家消博会“中国消费经济人物盛典”-助力国货品牌做大做强

    ■联合国世界旅游组织专家团队-助力各地打造“世界级旅游目的地”

    ■世界酒店联盟:打造文旅融合项目投资合作的国际化综合服务平台

    ■国际高新技术研究院:打造国家和地方政府的战略科技产业化平台、战略新兴产业智库

    ■博鳌产业发展与乡村振兴峰会:汇聚社会资源 聚焦产业发展 推动乡村振兴

    ■福建省食品工业协会:开创新时代食协工作新局面,推动协会工作和食品事业迈向更高台阶

    ■海南省乡村产业投资促进会:建立交流平台 引导产业发展

    ■中经网-专家智库“智囊团”-聚焦新发展格局下的高质量发展【让发展更美好!】

    ■中经《大医健康》专家智库:汇聚医疗专家资源,助力健康中国行动!

    ■中经会客厅-大型访谈栏目特别专题

    ■中经网·中经在线-“落地各省市县重点项目库”特别专题  

    ■中经[音乐作品展播]特别专题-唱响主旋律 讴歌新时代

    ■邀请注册使用:上传PDF文档到样本云,转换3D翻页电子书

    中经报道 网站文章底部 三驾马车副本.jpg

    中经网·中经在线联合权威机构共建专家智库“智囊团”(简称中经专家智库):以“服务国家战略与经济建设,推动企业高质量发展”为宗旨,践行当好“政府的助手、企业的帮手、产业的推手”初心使命,联合“政、产、学、研、金、企、商、会”社会各界资源,为地方政府招商引资、重大项目推进、重大经济发展战略,企业技术创新、企业品牌经营创新管理等提供产业对接、专家指导、智库赋能、媒体宣传及资源整合等专业化服务,推动媒体融合创新,赋能地方经济高质量发展。

    中经网·中经在线专家智库汇集了中国管理科学研究院媒体中心、中国社科院成果开发中心产学研发展战略研究院、中国未来研究会院士智谷专家委员会、北京各省市驻京机构商务协会、京忠智库、联合国世界旅游组织、联合国经社部世界酒店联盟、国际高新技术研究院、香港国际经贸合作协会、《中国企业报》集团证券市场研究院、中国民族贸易促进会、中国食文化研究会、中关村科技企业协会、国家建材大数据研究中心、中建政研集团、北大纵横管理咨询集团、北京高精尖科技开发院、纳斯达克(中国)金融中心等多家权威机构及院士专家组成的实战知名专家院士智库机构。按照中央指示精神,倾力服务于各城乡区域经济、科技成果转化、政府招商引资、工业园区提质增效、乡村振兴、文旅产业、民族品牌打造与大中型企业品牌经营创新项目为中心的高端智囊机构。将致力打造中国管理科学一张耀眼的中国名片,有力促进我国各区域经济、企业高质量发展!

    新闻下方-三张图-大型访谈栏目-555.jpg

    新闻下方-三张图-重点项目库-555.jpg

    新闻下方 三张图 联合国世界旅游组织 555.jpg

    新闻下方 三张图 世界酒店联盟 555.jpg

    新闻下方 三张图 央视美丽乡村栏目 555.jpg

    中国经济报道 入驻平台副本.jpg

    5.jpg

    声明:除原创内容及特别说明之外,推送稿件文字及图片均来自网络及各大主流媒体、微信公众号等公开渠道,我们对文中观点保持中立,仅供参考、交流等非商业目的。转载的稿件版权归原作者和机构所有,如有侵权,请提供相应证据证明联系我们删除。

    百度搜索:中经网·中经在线打造“三驾马车”超级资源综合赋能平台,陆续推出:中经[音乐作品展播] ;中经[企业品牌展播] ;中经[名家艺术展播] ;[中经会客厅];[中经云端会议];中经[十大对接“直通车”];中经[企业上市“直通车”];中经[专家智库“智囊团”-让发展更美好!];中经[重点项目库];中经[重点单位专版专题];中经[大型活动专版专题];中经[大型访谈栏目专题];中经[《大医健康》栏目];中经[终身学习汇编];中经[新春大拜年视频专题] ;中经联合共建[“专精特新”加速器] 等等栏目或项目板块。

    【责任编辑:王海珠】
  • 手机扫码 继续阅读

    分享到…